شخصيا لم اسمع يوما بامراة قليبية باسم جميلة برحومة كانت قصاصة وكاتبة منذ نشرها لاول طبعة لقصتها سنة 1957 ولكنني وجدت هذه القصة بعنوان Le couteau sous la gorge في ارشيف المكتبة الوطنية الفرنسية وهي منشورة في طبعة اخرى سنة 1994 ورائجة في كبرى دور النشر الفرنسية واذا جاء في تقديم المؤلقة انها مولودة في تونس فهي تذكر في سياق القصة انها من قليبية وتتحدث عن اماكن وقرى لا يمكن ان يعرفها الا اهل قليبية وتستعرض بدقة العادات القليبية في الولادة والزواج والختان وتبرز بالخصوص الوضعية املتردية التي كانت عليها المراة في الماضي ويبدو ان جميلة برحومة درست عند البباصات ومنعتها امها من مواصلة دراستها لذلك فهي تروي في قصتها المعاناة الشخصية التي تعرضت لها
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق